今からブルー

　６月１５日から、ベルギーとフランス間を始め、EU各国の国境がいくつか

開放されることになった。

以下は

在ベルギー日本国大使館領事部の領事メール（６月１５日付）に載っていた

ベルギー外務省ホームページのリンク

領事メールからの引用→

【仮訳文】
青：渡航可能
ドイツ，フランス，イタリア，ルクセンブルグ，オランダ，ポーランド，スウェーデン，スイス，リヒテンシュタイン

橙：検疫またはその他の条件に服するという留保付きでの渡航可能。→渡航情報を参照のことwww.diplomatie.belgium.be

オーストリア，クロアチア，エストニア，ラトビア，リトアニア，ポルトガル，チェコ，イギリス，スロベニア，アイスランド

赤：現段階では渡航不可

ブルガリア，キプロス，デンマーク，スペイン，フィンランド，ギリシャ，ハンガリー，マルタ，ルーマニア，スロバキア，ノルウェー，アイスランド

注：上記は，現在入手可能な情報に基づく評価である。これらの情報は定期的にアップデートされる。いかなる場合であっても，この概要により，何らの権利の主張を行うことはできない。

ちなみにこれは旅行に関することで、必要不可欠な移動についてはまた別です。

　まだ国境開けなくていいのに…

　と小さくつぶやいておく。

　来月、早速、義父母がやってくることになった。

そりゃあね、かわいい一人息子と孫たちに長いこと会ってないしね。

　くれぐれも先に断っておくが、大変いい人たちであるし、

夫とまだ結婚する前にお会いしたとき、このご両親に育てられた人であるから

大丈夫だ、と思ったくらいである。

　でもやはり、お互いの文化、習慣、マナーの違い、

考え方の違いはあるもので、それをなかなか面と向かって

言いにくい、というところがストレスになるのかな、

と自分自身で分析する。

それはほんとにお互い様であると思うけども。

　具体的に言うと、まず

挨拶のビズ問題どうする？

　頬を合わせてチュッチュするあの儀式、

　私としては、まだ避けたい。（お互いのためにね）

でも向こうとしては、

いやいや、家族なんだから、気にしなくていいよ、

となって、避けられない流れになったら、どうしよう。（ひぃ～～。）

　息子もフランスのパピー（おじいちゃん）、マミー（おばあちゃん）が大好きだし、

延々、車で６，７時間かけて、途中できれいになったかどうかわからん

サービスエリアに寄ってやってきた二人に、

止めるまもなく駆け寄って、ハグにビズ。

となるかもしれない。（ひぃ～～。）

　夫には一応、私はビズはいやだし子供にもしてほしくない、

と言っているが、夫が向こうにうまく言ってくれるかどうか…。

　日本人的には、ビズをしなくてもまったく問題はないけれど、

フランス人にとって、ビズが日本人のお辞儀みたいなもんだと

したら、もうそれは反射のようなものだろうし、

やめろと言われても難しいのかもしれない。

ましてや、長いこと会ってなかった息子と孫たちに、ハグもビズも

したいだろう。

　まだ少し先の話なのに、一人頭の中でいろいろ妄想とシミュレーションを

繰り返し、まだ起こってないことについて、考えて疲れるのであった。

　やめよやめよ。